Bazı cinayetlerin izi suda kaybolur. En yakınınızı kırk milyon avro için incitir misiniz? Elinizdeki kitabı okuyan bir milyondan fazla kişi de aynı soruyu soruyor kendine. Fransızların büyülü kasabası Pont-Aven’e sürgün edilmiş asi Komiser Georges Dupin, kahvesini yudumlarken şaşırtıcı bir cinayet haberi alır. Olayı araştırdıkça hem maktulün ailesini hem de tüm dünyayı şaşırtacak bir sırrı ortaya çıkartır. Üstelik bir cinayet daha işlenecek; aynı aileden bir kişi daha bu gizem yüzünden hayatını kaybedecektir. Fransa’nın muhteşem doğası, yabancıları şaşırtan gelenekleri, benzersiz bir aile sırrı ve Komiser Dupin’in alışılmışın dışındaki teknikleri...